Expertin für Übersetzungen und selbstständige Mütter
Mein Name ist Eva Stiekema und ich bin seit 8 Jahren selbständig mit einer Übersetzungsagentur „Linguavision“ und seit 5 Jahren mit einem Netzwerk für Mütter „New Work Moms“.
Über Linguavision:
2012 habe ich meine Übersetzungsagentur Linguavision mit Sitz in Köln gegründet. Ich arbeite mit einem Netzwerk an über 5000 Übersetzern, Experten und Partnern auf der ganzen Welt zusammen und kann so professionelle Übersetzungen in den verschiedensten Fachbereichen bieten. Mein Credo ist: immer ein Muttersprachler und immer ein professioneller Übersetzer. Ich biete ebenfalls Lektorat, Korrektorat, Transcreation, Softwarelokalisierung und Language Quality Assurance.
https://linguavision.de
Über New Work Moms:
2014 habe ich die New Work Moms ins Leben gerufen (zuvor MomPreneurs) 2019 hat Eva Stiekema die New Work Moms ins Leben gerufen. Zunächst organisierte ich Meetups in Köln im ersten Coworking Space der Stadt. Ich war auf der Suche nach gleichgesinnten Müttern, die neben Kindern und Haushalt auch ihr Business rocken und viele andere Interessen haben. Inzwischen betreue ich eine Community von ca. 1000 Müttern der neuen Arbeitswelt. Die New Work Moms treffen sich neben Masterminds zu Workshops, Business-Talks und Impulsvorträgen. Die Events finden online und offline statt. Im Januar 2020 entstand der New Work Moms Podcast mit Eva Stiekema und Jenny Winkler.
Wir glauben daran, dass Mütter gemeinsam mehr erreichen, indem sie sich in ihrer Andersartigkeit unterstützen. Wir verurteilen nicht und akzeptieren jeden so, wie er ist. Wir helfen uns gegenseitig und bieten mit unseren Talenten und Fähigkeiten eine Plattform für kollektive Intelligenz. Wir sind offen für Moms der neuen Arbeitswelt, ob selbständig oder angestellt – wir möchten, dass du dich selbst verwirklichst und nicht in irgendeinem Job alt wirst, der dich nicht erfüllt.
https://www.newworkmoms.de
https://www.deutschlandfunk.de/arbeitsplaetze-fuer-selbststaendige-buerogemeinschaft-co.772.de.html?dram:article_id=446173
https://vertriebskueche.de/shows/17-zwischen-uebersetzungsbusiness-und-mutterdasein--eva-stiekema-ueber-den-alltag-als-mompreneur--17
https://anchor.fm/nadine-kutz/episodes/8-Wie-Du-auch-als-Skeptiker-im-Wald-neu-entspannen-lernst-Interview-mit-Eva-Stiekema-e8v4hc
